Volver a EquIAtext
Aviso legal
Última actualización: 17 de julio de 2026
Este aviso regula el acceso y el uso de EquIAtext, una herramienta de inteligencia artificial destinada a detectar expresiones sexistas y proponer alternativas de lenguaje inclusivo. El uso del sitio implica la aceptación de estas condiciones en la medida permitida por la normativa aplicable.
1. Identificación de las personas titulares
- Nombre comercial
- EquIAtext
- Personas titulares
- Sara Cordón Gómez y Ángel Fernández San Martín
- Sitio web
- https://www.equiatext.com
- Correo de contacto
- contacto@equiatex.com
- NIF
- Pendiente de incorporar antes de la publicación pública
- Domicilio profesional
- Pendiente de incorporar antes de la publicación pública
- Marca registrada
- EquIAtext® · Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), n.º M4390781
2. Objeto y funcionamiento del servicio
EquIAtext permite analizar texto escrito, imágenes, documentos y el contenido textual de páginas web para generar propuestas de revisión orientadas al uso de un lenguaje inclusivo. Los resultados se producen automáticamente mediante modelos de inteligencia artificial y tienen carácter orientativo.
La herramienta no sustituye la revisión humana ni constituye asesoramiento jurídico, lingüístico, académico o profesional. La persona usuaria debe comprobar la adecuación de cada propuesta al contexto, a la finalidad del documento y a la normativa que resulte aplicable.
3. Condiciones de uso
La persona usuaria se compromete a utilizar el servicio de forma lícita y responsable. En particular, no deberá:
- Introducir contenidos ilícitos, ofensivos o que vulneren derechos de terceras personas.
- Analizar datos personales, imágenes o documentos sin contar con una base jurídica o autorización suficiente.
- Intentar acceder a áreas restringidas, alterar el funcionamiento del sistema o eludir sus medidas de seguridad.
- Utilizar el servicio para desarrollar actividades fraudulentas, automatizadas de forma abusiva o contrarias a la buena fe.
- Presentar como definitiva una propuesta generada automáticamente sin realizar una revisión humana adecuada.
4. Propiedad intelectual e industrial
El software, el diseño, la estructura, los textos propios, los elementos gráficos y demás contenidos de EquIAtext están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Salvo autorización expresa, queda prohibida su reproducción, modificación, distribución, comunicación pública, extracción, reutilización o explotación comercial.
EquIAtext® es una marca registrada en la OEPM con el número M4390781. La mención de productos, servicios o marcas de terceros no implica patrocinio ni vinculación con sus titulares.
Los textos, imágenes y documentos aportados por las personas usuarias siguen perteneciendo a sus titulares. Su envío concede únicamente la autorización técnica imprescindible para procesarlos y devolver el resultado solicitado.
5. Disponibilidad y responsabilidad
Se procura que el servicio funcione de forma segura y continuada, pero no se garantiza la ausencia absoluta de interrupciones, errores, incompatibilidades o resultados incorrectos. El servicio puede suspenderse temporalmente por mantenimiento, incidencias técnicas, límites de proveedores externos o motivos de seguridad.
Las personas titulares no responden de decisiones adoptadas exclusivamente a partir de las propuestas automáticas ni de daños derivados de un uso contrario a estas condiciones, salvo en aquellos supuestos en los que la ley impida excluir o limitar dicha responsabilidad.
6. Enlaces y contenidos de terceros
La función de análisis de sitios web permite introducir direcciones externas. EquIAtext no controla ni es responsable de la disponibilidad, legalidad, exactitud o políticas de esos sitios. La persona usuaria debe respetar sus condiciones de uso, derechos de autor, restricciones técnicas y políticas de privacidad.
7. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales se explica en la Política de privacidad. El uso de dispositivos de almacenamiento y recuperación de información se detalla en la Política de cookies.
8. Modificación de las condiciones
Estas condiciones podrán actualizarse para reflejar cambios técnicos, organizativos o normativos. La versión vigente será la publicada en esta página, con indicación de la fecha de actualización.
9. Legislación aplicable
El sitio se rige por la legislación española. Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a la normativa procesal y de protección de las personas consumidoras y usuarias.